土一升に金一升 Tsuchi 1shou ni kane 1shou.

  • 解釈:目抜きの繁華街などで、地価が非常に高いこと。
  • Literal:Soil is [ money ] 1 "shou (unit of volume)" to 1 "shou (unit of volume)."
  • Interpretation:It has a very high land price.
  • 類義:寸土寸金。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.